Projektteam
Wir verfügen über ein starkes E-Commerce-Projektteam mit umfassender Erfahrung in grenzüberschreitenden E-Commerce-Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen:
Projektleiter E-Commerce
-
Übersetzer/Revisor für den elektronischen Geschäftsverkehr
-
Lokalisierungsingenieur
-
Prüfingenieur
-
DTP-Ingenieur
-
Technischer IT-Support
Katalog
Beschreibung des Produkts
Optimierung der Auflistung
Markenmarketing
Datenanalyse
Nachrichten Push
Nutzerbewertungen
Lokalisierung des elektronischen Geschäftsverkehrs
Das Lan-bridge Translation Project Management System verwaltet Ihre Projekte sicher und einfach, das Terminology Management System sorgt für eine konsistente Terminologie, während Sie Ihre Produkte weltweit vertreiben, und das Corpus Management System reduziert effektiv doppelte Übersetzungen, verbessert die Übersetzungseffizienz, erhöht die Übersetzungsqualität und liefert Ihre Ergebnisse schneller.
Die Gruppe hat die Zertifizierung des Qualitätssystems nach ISO 9001, des Übersetzungsmanagementsystems nach ISO 17100 und des Informationssicherheitsmanagementsystems nach ISO 27001 erhalten. Alle internen Arbeitssysteme sind SSL-verschlüsselt. Professionelle Dienstleistungen, damit Ihr Projekt sicher und sorgenfrei verläuft.
Arbeitsablauf
- 01
Vorprojekt
→Bestätigung der Übersetzung
→Extraktion von Übersetzungsinhalten
→Validierung von Übersetzungsinhalten
→Vertrautheit mit Übersetzungsprodukten
- 03
Lokalisierungsprüfung
- 05
Terminologie/Korpusverwaltung
- 02
Während der Übersetzung
→Konfirmation Style Guide
→Übersetzer/Reviewer
→Qualitätssicherung (QA)
→Verwaltung der Terminologie
→Desktop-Publishing
- 04
Projektabwicklung